Открываем файл SS3.ini
строку
Locale=1
меняем на
Locale=3

запускаем игру и во всех кампаниях(миссиях) где был предусмотрен русский язык радуемся великому и могучему

На данном сайте будет информация, файлы, мануалы по игре Sudden Strike 3
Также на сайте будут файлы русификации для английской версии и переводы дополнительных карт

В этой версии Sudden Strike есть много новых особенностей: NEXT Stand, такой как засады в зданиях, десантных отрядах, разведке, транспортировке пехоты на резервуарах и многих других вещах. NEXT Stand пользовательский интерфейс переделан, чтобы сделать его легче для игрока к блокам управления и понять его тактику в игре. Также не осталась без изменений и графика - Вы заметите много новых визуальных эффектов и мультипликаций в игре.

Долгожданная третья часть культовой стратегии о Второй мировой войне предстает в абсолютно новом, современном воплощении, однако сохраняет неповторимые черты предыдущих игр серии Sudden Strike.

На этот раз игрок почувствует себя полководцем, тактиком и стратегом в трехмерном виртуальном мире. Ему предстоит сразиться на стороне Германии, СССР и Японии, а также командовать войсками Союзников. Осуществлять полномасштабные бои можно будет с использованием сухопутных, воздушных и морских сил.

• Живописная графика, красочные эффекты, поддержка звука 5.1.
• Сотни видов техники и вооружения.
• Взаимодействие разных родов войск.
• Большие карты – до нескольких квадратных километров.
• Удобное управление армией, отрядом, отдельным солдатом.
• Сражения против компьютерного игрока или по сети (до 8 игроков).